Triangle South Literacy Works, Inc.

corona, covid-19, mask

COVID-19 INFORMATION

Some classes are currently being taught online. Although our offices are open some, our employees are working primarily from home but checking emails regularly. If you phone our office, please allow extra time for us to return your call.

Algunas clases que se imparten actualmente son en línea. Aunque nuestras oficinas están abiertas algunas, algunos empleados trabajan principalmente desde casa pero revisan el correo electrónico con regularidad. Si llama a nuestra oficina, espere más tiempo para que le devolvamos la llamada.

LATEST NEWS AND IMPORTANT UPCOMING EVENTS

New Tutor Training
Formación de Nuevos Tutores

Triangle South Literacy Works will host a new tutor training on Saturday, October 23 from 10 am to 3 pm at our office in Dunn. (600 S. Magnolia Avenue). For questions or to sign up, please email director@tslitworks.org or call 910-891-4111.

Triangle South Literacy Works organizará una nueva capacitación de tutores el sábado 23 de octubre de 10 am a 3 pm en nuestra oficina en Dunn. (600 S. Magnolia Avenue). Si tiene preguntas o desea registrarse, envíe un correo electrónico a director@tslitworks.org o llame al 910-891-4111.

A New Program to Learn Spanish
Un Nuevo Programa Para Aprender Español

For the first time, TSLW now offers two new classes to learn conversational Spanish. Though some reading and writing is included, the emphasis is on using and communicating in Spanish in practical everyday life. The online course for beginners meets twice a week on Tuesday and Thursday mornings for an hour and a half. Another will begin soon for intermediate to advanced students. Email us at esl@trianglesouthliteracy.org with your name, phone number, and the best time for us to phone you. You can also call us at (910) 891-4111 and leave a message with your name, phone number, email address if you have one, and the best time for us to call you.

Por primera vez, TSLW ofrece dos nuevas clases para aprender español conversacional. Aunque se incluye algo de lectura y escritura, el énfasis está en usar y comunicarse en español en la vida práctica diaria. El curso en línea para principiantes se reúne dos veces por semana los martes y jueves por la mañana durante una hora y media. Otro comenzará pronto para estudiantes de nivel intermedio a avanzado. Envíenos un correo electrónico a esl@trianglesouthliteracy.org con su nombre, número de teléfono y la mejor hora para que lo llamemos. También puede llamarnos al (910) 891-4111 y dejar un mensaje con su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico si tiene uno y el mejor momento para que lo llamemos.

New Information Available for Harnett County in Spanish
Informacion Disponible en Español para Condado Harnett

New Online U.S. Citizenship Interview Preparation Classes Begin April 7
Nuevas clases de preparación para entrevistas de ciudadanía
estadounidense comienzan en línea

TSLW offers classes that help students who are eligible for citizenship prepare for the interview. Students choosing the 2020 civics exam will receive instruction using those questions. Instruction on the history and civics of the United States gives a deeper understanding of the answers on the civics test. We also cover the required English communication, reading, and writing skills. A practice interview session is included. The cost of the class is free, but an optional textbook will be $25.00. Our teachers have attended training by USCIS. Our U.S. Department of Justice certified partner organization is available to provide accurate legal advice and assistance in completing the N-400 application at a very low cost. For more information on this class or to register, please email citizenship@trianglesouthliteracy.org with your name, address, phone, email, native language, and the best time for us to phone you. Those without email may text the same information to (919) 244-6457.

We will assign you to a class. Our next class is from April 7 through June 9, 2021. Classes are 6:30 to 9:00 two evenings per week.

La Proxima Clase

TSLW ofrece clases que ayudan a los estudiantes que son elegibles para la ciudadanía a prepararse para la entrevista. Los estudiantes que elijan el examen de educación cívica 2020 recibirán instrucción utilizando esas preguntas. La instrucción sobre la historia y la educación cívica de los Estados Unidos brinda una comprensión más profunda de las respuestas en el examen de educación cívica. También cubrimos las habilidades requeridas de comunicación, lectura y escritura en inglés. Se incluye una sesión de entrevistas de práctica. El costo de la clase es gratis, pero un libro de texto opcional costará $ 25.00. Nuestros maestros han asistido a capacitaciones de USCIS. Nuestra organización asociada certificada por el Departamento de Justicia de los EE. UU. Está disponible para brindar asesoramiento y asistencia legales precisos para completar la solicitud N-400 a un costo muy bajo. Para obtener más información sobre esta clase o para registrarse, envíe un correo electrónico a citizenhip@trianglesouthliteracy.org con su nombre, dirección, teléfono, correo electrónico, idioma nativo y el mejor momento para que lo llamemos. Aquellos sin correo electrónico pueden enviar un mensaje de texto con la misma información al (919) 244-6457.

Te asignaremos una clase. Nuestra próxima clase es del 7 de abril al 9 de junio de 2021. Las clases son de 6:30 a 9:00 dos tardes por semana.